Weiter zum Inhalt

DESIGNED FOR LIFE & TRAVEL

WINTER KOLLEKTION 2024

AM KAP DER GUTEN HOFFNUNG

KAPSTADT – Bekannt als das perfekte Sommerziel, besuchen wir das Westkap bewusst im Herbst zum Wechsel der Jahreszeiten, während die Sonne nach Norden wandert und eine ruhigere, komplexere Schönheit offenbart. Das Licht wird tiefer und weicher, der Regen kehrt zurück und die Natur entfaltet sich, wodurch eine Farbpalette entsteht, die perfekt auf unsere WINTER KOLLEKTION 2024 abgestimmt ist.

EIN TIPP: KOPFHÖRER AUFSETZEN und den TON AKTIVIEREN, um dieses LOOKBOOK auch AKUSTISCH zu genießen:)

LOCATION SCOUT

„AND… ACTION!“

Mit ihrer endlosen Vielfalt ist die Westkap-Region ein Hotspot für die internationale Film- und Fotoindustrie. Hier findet man alles, was eine Regie oder Fotografin sich wünschen kann, vom coolen Lifestyle über weitläufige Landschaften bis hin zu zauberhaften Stränden.

Wir fotografieren an einem Retro-Set, das direkt aus Texas stammen könnte – nur wenige Kilometer außerhalb von Kapstadt. Sisipho in unseren strahlenden TOMATO OUTFITS beherrscht die Szene.

COSY BAY

Der Winter lädt dazu ein, die unberührten Strände des Kaps in ihrer stillen Schönheit zu genießen. Zieh dir was Warmes über und mach dich auf den Weg zur Küste. Hier gibt es keine Strandliegen oder lebhafte Bars – nur feinen weißen Sand, sanft plätschernde Wellen und von Flechten überzogene Felsen, die dich und deine nackten Füße willkommen heißen. Sisipho in elegantem MARMOR und tiefem NORI GREEN fügt sich harmonisch in die Umgebung.

CONSTANTIA / HOUT BAY

ALEX IM WUNDERLAND

Nichts lässt die Seele mehr baumeln wie ein Spaziergang im verwunschenen Secret Forest entlang einer der vielen Wanderwege, die sich durch das üppige Constantia Valley ziehen – im Schatten des Tafelbergs. Alexandra in NORI GREEN-Look genießt ihre Rolle als moderne Waldfee.

HOUT BAY

Wir besuchen eines der coolsten Privathäuser außerhalb von Kapstadt, versteckt im bewaldeten Tal von Hout Bay. Die Architektur und die Kunstobjekte im Haus inspirieren uns, hier das ausdrucksstarke TOMATO-Rot zu inszenieren. Lindsay fühlt sich von Kopf bis Fuß in TOMATO sichtlich zu Hause – ein Look, der garantiert nicht übersehen wird.

Stimmungswandel: Ein Wechsel des Outfits bringt eine neue Stimmung mit sich. Ruhig und gelassen in GRANITE oder in NORI GREEN – ein tiefes Algengrün. 

Mit seiner subtropischen Vegetation bietet der Garten die perfekte Kulisse, um unseren neuen Blauton MARINE zur Geltung zu bringen – tiefblau und berauschend, wie die beiden Ozeane, die hier an der Kap Halbinsel aufeinandertreffen.

EARLY MORNING

GAME DRIVE

Denken wir an Afrika, kommen uns gleich Bilder von wilden Tieren, die über weite Ebenen und durch Täler ziehen, in den Sinn. Die schönste Art, das zu erleben, ist eine Safari – im offenen Geländewagen mit einem Ranger. Sei bereit, früh aufzustehen, denn der Tagesanbruch ist die perfekte Zeit für einen Game Drive.

WEINPROBE

CLUBBY

Nichts ist schöner als ein kulinarischer Ausflug in die Cape Winelands. Wandverkleidungen aus dunklem Holz und dicke Ledersofas laden dazu ein, sich zurückzulehnen und den Wein aus der Gegend zu probieren. Hier haben edle Rebsorten eine lange Tradition. Sisipho in GOLDEN STRIPES! Der Anzug, kombiniert mit der extravaganten SMART DECO BLOUSE in MOON, wirkt einfach lässig.

BO-KAAP

COLOUR BLOCKING

Zu Fuß durch die City Bowl, die Innenstadt von Kapstadt. Uns zieht es zu den knallbunten Fassaden im historischen Malaienviertel Bo-Kaap, ein Mekka für alle Instagrammerinnen – und auch für uns!

Die Vielfalt der Farben bildet für unsere Kollektion eine ideale Kulisse und bietet die Gelegenheit zum mutigen und fröhlichen COLOUR BLOCKING.

LOS GEHT'S!

NORI GREEN mit SAPPHIRE vor Türkis. GRANITE mit TOMATO vor Knallgrün. TOMATO mit GRANITE vor Sonnengelb und PURPLE mit MARMOR vor Pink.

Die Möglichkeiten sind unendlich.

GRABOUW DAM

URALTE GEOLOGIE

Die Berge am Kap sind mit Flüssen, Bächen und Gebirgsseen durchzogen. In Urzeiten einst Meeresgründe und vor langer Zeit durch vorgeschichtliche tektonische Verschiebungen zur Oberfläche emporgewuchtet. Hier gibt es Verborgenes zu entdecken: Strecken von weißem Sand an unerwarteten Stellen, abgestorbene Wälder bilden skulpturale Formationen und surreale Landschaften.  

Wie gemeißelt steigen und fallen die Konturen der Bäume. Alexandra, im richtigen Leben eine Rooibos Kombucha-Brauerin, findet wie selbstverständlich Gefallen an ihrem Baum-Thron – im majestätischem PURPLE gestylt.

PAARL

MONUMENTALER GRANIT

Hoch oben auf den Granitkuppeln, die die Kleinstadt Paarl umgeben, ragt ein historisches Bauwerk mit einem einzigartigen Ausblick hervor: das Taalmonument, das die Sprache Afrikaans ehrt – die Muttersprache vieler Südafrikaner*innen. Ein wahrhaft beeindruckender Anblick. Es war zwar eine Herausforderung, sich elegant durch dieses Labyrinth aus Spitzen, Rundungen und Erhebungen zu manövrieren, doch Alexandra – in SAPPHIRE, PURPLE und GRANITE – eroberte das Betongewirr mit Leichtigkeit.

GLANZVOLL

SÜDLICHE SONNE

Die Wintersonne am Kap lässt Licht und Schatten auf weißen Wänden tanzen. Ecken und Kanten werden kontrastreich hervorgehoben und bilden grafische Formen. Diese puristische Plattform schafft neue Perspektiven für unsere BLACKS & WHITES in ihrer zeitlosen Eleganz. 

Es gibt so viel zu entdecken, hier am südlichsten Punkt Afrikas.

TRAVEL LIGHT AND EASY in KATHARINA HOVMAN!

Cape Town & Western Cape

PHILINES TRAVEL-TIPPS

Die wunderbaren Fotografien und Geschichten in unserem Lookbook verdanken wir der Fotografin Philine von Sell und ihrem Team. Ihre Reisetipps sind persönliche Empfehlungen, die wir gerne weitergeben.

CITY BOWL (Innenstadt)

THE GIN BAR Kreative Gin-Bar Atmosphäre.  64A Wale St.

HEAVEN COFFEE SHOP In einer historischen Kirche gleich beim Greenmarket Square. 38 Burg St.

THE BOOK LOUNGE Die beste unabhängige Buchhandlung in Kapstadt. Ecke Buitenkant & 71 Roeland St.

THE HUSSAR GRILL RONDEBOSCH  Ausgezeichnetes traditionelles Steakhouse. 10 Main Rd, Rondebosch

BO-KAAP, Malaienviertel

FAEEZA’S HOME KITCHEN Der beste Ort um die kapmalaiische "Samosas" zu probieren, auf einem kleinen Platz gelegen. Chiappini St, Bo-Kaap

ATLAS TRADING COMPANY Das älteste Fachgeschäft für Gewürze. 104 Wale St, Bo-Kaap

DORP HOTEL Luxuriöses Boutique Hotel mit einem tollen Blick über Kapstadt. Auch schön zum Lunch oder Dinner. 273 Longmarket St, Bo-Kaap

SEA POINT / GREEN POINT

LA PERLA RESTAURANT Traditioneller Italiener mit coolem Interior Design aus den Sechzigern.  281 Beach Rd, Sea Point

MORO GELATO Eisspezialitäten. 85 Regent Rd, Sea Point

ORANJEZICHT CITY FARM MARKET Frühstück, Brunch und Bioprodukte. Nicht täglich geöffnet. Haul Road, Granger Bay Blvd, Victoria & Alfred Waterfront, Green Point

HOUT BAY

COSY BAY BEACH  (auf dem Weg nach Hout Bay). Kleiner Strand mit natürlichen Becken. Victoria Rd, Oudekraal

HOUT BAY COFFEE Gemütliches Café mit eigener Rösterei. Mainstream Mall, Ecke Main & Princess St, Hout Bay 

CONSTANTIA

SECRET FOREST Zauberhafter Wald. 14 Oak Avenue, Constantia Heights, Constantia

EMBER & OAK Kleines unkompliziertes Restaurant für frische Köstlichkeiten. Auf einem Weingut. Constantia Uitsig, Tokai Rd., Constantia

TOKAI

STEENBERG WINE FARM / BISTRO SIXTEEN82 Sektverkostung & Lunch (reservieren). Steenberg Rd, Tokai, Kapstadt, 7945 

BLOUBERGSTRAND

ONS HUISIE RESTAURANT Super Fish & Chips oder Austern, mit tollem Blick auf den Tafelberg und Robben Island. Stadler Rd, Bloubergstrand

PAARL

AFRIKAANSE TAALMONUMENT  Denkmal auf einem Hügel mit einer fantastischen Aussicht. Gabbema Doordrift St, Paarl, 7646 

LEBENSMITTEL

WOOLWORTHS Die Insider sagen "WOOLIES". Premium Supermarktkette, mit erstklassigem Kaffee „to go“.